banner
ニュース センター
カスタムオーダーにも喜んで対応いたします

バーニングマンでは26

Mar 21, 2024

ジャッキー・パルンボ、オスカー・ホランド、CNN

(CNN) 木曜日の早朝、毎年夏にネバダ州のブラックロック砂漠にそびえる儚い都市の真ん中で、高さ7メートル、幅13フィートの箱が放火された。 炎は空に柱を形成し、木造塔は20分以上にわたって燃え上がり、その後倒壊して内部に隠された秘密の記念碑、つまり戦争で荒廃したウクライナの回復力を象徴する巨大な鋼鉄のフェニックスが現れた。

その名の通り、バーニングマン芸術と音楽のフェスティバルでは、毎年参加者が木の人形に火を放ちます。 しかし、他の施設も同様に、短い寿命で焼き払われるように建てられ、灰となって終わります。

「フェニックス」と題されたこの作品は、ウクライナの首都キエフとシカゴの両方に住む14人のアーティストと製作者による作品だった。 木曜日の「焼き討ち」の直前、爆発音と空襲警報の音がインスタレーションの周囲に響き渡り、その間にオペラ歌手が予定外に到着し、ウクライナ語で歌を披露した。

その直後、このプロジェクトのウクライナ系アメリカ人リードプロデューサー、エレン・ロパートキナ氏はCNNの電話取材に応じ、このアートワークは「私たちのアイデンティティの再生」を表していると述べた。 彼女は、フェスティバル参加者の反応は「非常に感情的だった」と付け加えた。

「火、浄化、鍛造、そして内部に単なる完全な崩壊ではない何かが存在するという事実は、人々の心に深く共鳴しました。」

日曜日から始まったバーニングマンの初日の間、「バーナー」(フェスティバル参加者がよく使うニックネーム)は、謎の箱の中に何が隠されているのかを推測することになった。

この木造建造物自体には象徴的な意味があった。この建造物は、ロシアの砲撃から守るためにウクライナ全土の町や都市の公共記念碑の周囲に建てられたケーシングを反映して設計された。

強さを示すために灰の中から立ち上がるミニマルなフェニックスのデザインも、さまざまな角度から見ると視点が変化する象徴的なものでした。 正面から見ると、この彫刻は、ウクライナが独立後に 1992 年に採用した紋章の別名であるトリズブ (トライデント) にも似ています。

「ウクライナ人が単なる侵略の犠牲者ではなく、私たちが大きな文化であることを示すことが重要です」と、「フェニックス」のアーティストの一人、オレクシー・サイは水曜日、キエフからのビデオ通話で語った。

「フェニックス」が燃えたとき、サイさんはその場にいなかったが、その様子はスペースXの衛星インターネットサービス、スターリンクを使ってライブストリーミングされた。

しかし、アーティストは以前にもバーニングマンに参加したことがあり、以前にはフェスティバル用のインスタレーションをデザインしました。 今年、彼は社会活動家のヴィタリー・デイネガとアーティストのボグダナ・コスミナとコラボレーションした。後者はすでに2022年のヴェネツィア・ビエンナーレで遮蔽モニュメントのアイデアを検討していた。

「私はキエフの中心部に住んでいますが、記念碑はすべて覆われています」とサイ氏は、国が文化遺産を保護しようとする中で反抗の象徴となっている木造インフラと高く積まれた土のうについて言及した。

高さ8フィートの最初の「バーニングマン」が点火された1986年以来、集会はサンフランシスコの約20人からブラックロックシティの数万人にまで増加し、今年のフェスティバルの参加者は最大8万7000人と予想されている。

サイ氏は、自身とコジマ氏が「フェニックス」を燃やすことでウクライナの窮状にさらに注目が集まることを期待していると述べた。

「私たちはただ苦しんでいるだけの人間ではありません」と彼は言いました。 「私たちは苦しんでいません。実際、今ウクライナでは誰もが一生懸命働いています。」

ロパートキナさんによると、炎が消えてから数時間後、火災現場はまだくすぶっていた。 そして今後数日間、発煙機がフェニックスの頭から煙を吹き続け、火の効果がその体に投影される予定だ。

ロパートキナさんはまた、世界が紛争について「ますます話題にならなくなっている」中、この彫刻がウクライナを国民の意識に留めておくことへの期待を表明した。

「私たちは、戦争、困難、損失にもかかわらず、ウクライナが依然として芸術を生み出し、革新し、創造していることを世界に示したかったのです」と彼女は付け加えた。 「それは世界社会の生産的な一員であるだけでなく、ヨーロッパのその地域の心と魂でもあります。」