サターン1Bの建設に協力したライムストーン郡の男性は、ロケットが撤去されたことに憤慨している

記者

州間高速道路65号線沿いにあるサターン1Bロケットは、今後数週間以内に予想される解体に先立ち、今週解体が開始された。

サターン 1B ロケットが解体される中、建設に携わった男性の 1 人が道端の記念碑を悼んでいます。

グレン ラング氏は、1965 年にインターナショナル ビジネス マシーンズ コーポレーションと NASA とともにサターン 1B の開発に取り組み始めました。ロケットの内部構造と、それを空中に打ち上げるまでにどれほどの献身が必要だったかを今でも覚えています。 同氏は、配管の一部は現在もロケット内に残っていると付け加えた。 現在、乗組員が少しずつ解体しており、ラングさんは自分の一部を解体するようなものだと語った。

「もしあなたが私の心臓を摘出したら、私は生きていけないでしょう？あそこのミサイルについて私はそう感じています」とラングさんは言った。 「あなたには気づかないだろうが、私はそこを車で通り過ぎることができる。それがなくなってしまうのだと思うと涙が出るだろう。なぜなら、そこには理由があってそこにあるからだ。」

ライムストーン郡出身のラングさんは現在、彼が製作に協力したロケットからわずか数マイルの場所に住んでいる。 彼の作品には賞、ユニークなメダリオン、さらにはロケットの破片も展示されています。 ラング氏は、これを撤去することは宇宙計画で起こる最悪のことであり、本物に代わるものは何もないと語った。

「それが私たちが作ったもの、月に行くために作ったものなのです」とラング氏は語った。 「これは月に行くために行われていたテストでした。これは、かつてやったことを行うために二度と行われることのないハードウェアです。」

ラングは 1987 年に退職するまで、IBM でこれらのロケットに携わりました。 彼の人生の多くはこのロケットの周りを回っていました。

「それには数時間かかりました。彼らが何かをテストしたいと思っていて、何か問題が発生した場合、翌朝その机の上に作業指示書が置かれていました。また、抜き差ししなければならないパイプの一部があった場合、そうしなければならなかった」とラングは語った。 「そして、それは『あなたにはできない、やりたくない』ということではありません。 それはやらなければいけない。それがあなたの仕事だ、やり遂げなさい。」

ラング氏は、サターン1Bは歴史の一部であり、現在のような状態になる前に他の人工物と同様に尊重されるべきだったと述べています。

WAAY 31 ニュースと天気アプリをダウンロードしてください。 Facebook、Instagram、Twitter、YouTube でフォローしてください。 ニュースに関するヒント、質問、訂正がありますか? [email protected] までメールでお問い合わせください

記者